초록

[한글]

1. 나전 여왕(La reine de Nacre, 16분, 2000년)

- 제작, 장 마르크 들라플랑크, 프랑시스 도레 ; 감독, 베르나르 베르베르, 세바스티앵 드루앵 ; 시나리오, 베르나르 베르베르 ; 촬영, 파비앵 라모트, 카린 쉬케 ; 편집, 세바스티앵 드루앵 ; 음악, 로이크 에티엔
- 출연, 장 크리스토프 바르크(이지도르 역), 쥘리아 마시니(뤼크레스 역)

초현실주의적인 모험극!! 괴상한 옷차림을 한 두 남자가 벌이는 수수께끼 같은 대결의 의미는?
<아버지들의 아버지>와 <뇌>의 명콤비 이지도르와 뤼크레스는 의문의 연쇄 살인을 뒤쫓는다. 두 사람이 언제나처럼 티격태격하는 가운데 문득 그들 자신의 생명이 위험에 처한 것을 개닫게 되는데...
뮤직 비디오를 방불케 하는 현란한 편집과 빠른 템포가 체스의 기묘한 논리성과 어울려 베르베르 특유의 환상 세계를 창조한다.
이 영화 제목에서 '나전'은 체스 말을 만드는 데 사용되는 최고급 재료를 뜻한다.


2. 인간은 우리의 친구(Nos amis les humains, 2003년, 9분)

- 제작, 스테판 크로스 ; 감독, 베르나르 베르베르 ; 시나리오, 베르나르 베르베르 ; 촬영, 스테판 크로스 ; 편집, 안 아미앙
- 출연, 가엘 고베르(여자 역), 스벤 안데르센(남자 역)

외계인이 만든, 인간의 생태에 관한 다큐멘터리!
남녀가 짝을 짓기 위해 거치는 믿을 수 없는 과정들을 외계인의 시각으로 낱낱이 파헤친다.
베스트셀러 <나무>에 수록된 단편 <그들을 사랑하는 법을 배우자>에서 아이디어를 따온 영화. 이 단편소설의 아이디어는 희곡 <인간>으로도 발전되었다. 인간을 애완동물 이상으로 취급하지 않는 외계인의 시각을 통해 인간 문명의 굳은 관습들을 코믹하게 재검토하고 있다.


[영문]